viernes, 27 de agosto de 2010

Planeando las vacaciones

Aquí en NY. 'Toy irreconocible :P

Veo el calendario y pienso en mis vacaciones a Washington. Digo:

- Jijo, falta un montón

Entonces me acuerdo de mi cartera y mi cuenta de banco vacía y digo

- ¡Jijo ya falta re poquito y yo sin lana!

Me voy con Paty, que alguna vez fue maestra de inglés, así que no tendré problema en pedir nada porque me servirá de intérprete. Otras veces entraba yo a alguna tienda a comprar libros y le decía a la monita que atendía:

- How much? how much? -y le señalaba la pantalla de la máquina registradora

Ella ponía cara de "pinche chino, no sabe hablar inglés" y me enseñaba el total. Lo malo es que allá las monedas de centavo son diferentes unas de otras y para no hacer cuentas siempre pago con billete: llego a México con un montón de morralla gringa en los pantalones. Mi segunda frase más usada era:

- Los restrooms? Where están los restrooms?

Y me señalaban los baños. La gente es bien chida cuando te ven con cara de "me estoy haciendo pipí".

Hoy pagué mi hotel y para no faltar a mi nerdez, agarré uno que está dentro de una universidad. Pensé yo "por lo menos acá habrá gente amistosa" pero no sé si la universidad sea como en la Unam, con gente tomando caguamas en los rincones y fumando pasto (nadie se ofenda, yo soy de la Unam y lo hice, por eso lo digo). También agarré ese hotel porque en Google Maps vi que está enfrente de una especie de Oxxo, así que si se me antoja una Tecate a media noche puedo cruzar la calle y comprarme una. Ya se me antojó.

Jijo, falta un montón.

4 comentarios:

  1. Los de mi salón toman pulque en los pastos :P oops!

    ResponderEliminar
  2. :D Nos traes muchas cosas de Wahington para llenar nuestras vidas de LOL's y de OMG's y WTF's

    n_n

    Y a poco si fumabas pasto?
    Q feo, aqui lo q hicieron fue sembrar mota entre el pasto.

    Ingenioso no?

    ResponderEliminar
  3. Jajajaja que risa con lo de tu ingles pos si! es que eres chino =/
    juju
    Ann

    ResponderEliminar
  4. Pues que bueno que agarraste hotel ahi, por que la ciudad a mi se me hizo de lo mas aburriiiiiidaaa...
    O sera que la historia gringa se me hace de weba??

    ResponderEliminar

Ustedes hacen el blog :)